Dr. Melanie Arndt

Kontakt

Graduiertenschule für Ost- und Südosteuropastudien
Universität Regensburg
Landshuter Str. 4
93047 Regensburg
Tel.: +49 (0)941 / 943 - 5424

Forschungsprojekt

Tschernobyl. Eine transnationale Geschichte

The fundamental ecological transformations of the 20th century – the “environmental age” – were marked by an acceleration of developments in a whole range of environmental realms, in particular expanding use of fossil fuels, population growth, application of new technologies, and urbanization. In particular, the development of “peaceful” nuclear energy, increasingly promoted worldwide since the 1960s, contributed to the emergence of transnational environmental risks whose unintended consequences extended far beyond territorial borders, transcending even Cold War divisions. Radiation and in some places just the threat of radioactive contamination transformed nature - the ecology of landscape and resources along with the ecology of the human body - from something knowable, comprehensible, and roughly predictable to something half-known, incomprehensible, and unpredictable. These changes to nature took place both in the West and in the East and “cultures of coping” (Greg Bankoff) with these changes had to be developed in both places. Although historians have in recent years explored disasters, much remains to be done to illuminate their “man made variations,” especially nuclear disasters, not only in terms of nuclear accidents but in the catastrophic consequences of nuclear weapons testing.

Siehe auch die Projektskizze in Newsletter Nr. 4, Sommersemester 2015, der Graduiertenschule

Curriculum Vitae

Melanie Arndt studierte Politikwissenschaften, Osteuropastudien und Neue Geschichte in Potsdam, Berlin und London und promovierte 2008 an der Humboldt-Universität mit einer Arbeit zur Gesundheitspolitik im geteilten Berlin vor dem Mauerbau. Von 2004 bis 2012 war sie am Zentrum für Zeithistorische Forschung in Potsdam beschäftigt, von 2008 bis 2012 als Projektleiterin des internationalen Forschungsprojektes „Politik und Gesellschaft nach Tschernobyl“. Im Anschluss daran nahm Melanie Arndt ein Carson-Fellowship am Rachel Carson Center for Environment and Society in München wahr. Sie lehrte an der Universität Potsdam, der Humboldt-Universität Berlin und der European Humanities University Vilnius/Minsk. Seit Dezember 2012 ist Melanie Arndt Post Doc an der Graduiertenschule für Ost- und Südosteuropastudien an der Universität Regensburg. Sie arbeitet dort an ihrem Habilitationsprojekt zu nuklearen Landschaften in der Sowjetunion und den USA. Melanie Arndt ist Mitglied der Redaktion der „Zeithistorischen Forschungen“ und „Zeitgeschichte Online“. Zusammen mit Prof. Dr. Klaus Gestwa (Universität Tübingen) und Dr. Marc Elie (Centre d’études des mondes russe, caucasien et centre- européen, CNRS-EHESS, Paris) leitet Sie zudem das Projekt "EcoGlobReg: Contemporary environmental history of the Soviet Union and the successor states, 1970-2000. Ecological globalization and regional dynamics".

Publikationen

Monographien

Tschernobyl. Auswirkungen des Reaktorunfalls auf die Bundesrepublik und die DDR [Chernobyl: Consequences of the Reactor Accident for the Federal Republic of Germany and the GDR], Erfurt: Landeszentrale für politische Bildung Thüringen/Berlin: Bundeszentrale für politische Bildung, 2011. (three editions, also translated into Russian)

Gesundheitspolitik im geteilten Berlin 1948-1961 [Health Policy in Divided Berlin, 1948-1962], Köln/Weimar/Wien: Böhlau, 2009.

Herausgeberschaften

Politik und Gesellschaft nach Tschernobyl. (Ost)Europäische Perspektiven [Politics and Society after Chernobyl (East)European Perspectives], Berlin: Christoph Links, 2015.

Memories, Commemorations, and Representations of Chernobyl, Themenausgabe Anthropology of East Europe Review 30 (2012) 1.

Debatte „Zeitgeschichten der Umwelt”, in: Zeithistorische Forschungen/Studies in Contemporary History 9 (2012).

zus. mit Margarethe Steinhausen, "Wir mussten völlig neu anfangen". Zeitzeugen der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl berichten, Bielefeld 2011.

Aufsätze

zus. mit Kate Brown / Timothy A. Mousseau / Christopher Sellers: Chernobyl at Thirty: A Special Edition Environment and Health Roundtable [Beitrag: A Chernobyl for All], in: Edge Effects, 26.04.2016.

Auswirkungen der Katastrophe von Tschernobyl auf Deutschland, in: Bundeszentrale für Politische Bildung (Hg.): Dossier Tschernobyl, 18.04.2016.

Tschernobyl – die bekannte, unbekannte Katastrophe, in: Aus Politik und Zeitgeschichte 66 (12-13), S. 3-10.

Umweltgeschichte, Version: 3.0, in: Docupedia-Zeitgeschichte, 10.11.2015, URL: http://docupedia.de/zg/Umweltgeschichte_Version_3.0_Melanie_Arndt?oldid=108507

Tschernobyl, in: Ökologische Erinnerungsorte,15.09.2014.

Tschernobyl in Deutschland, in: Bernd Greiner/Tim B. Müller/Klaas Voß (Hrsg.): Erbe des Kalten Krieges, Hamburg 2013, S. 364-382.

Umweltgeschichte, in: Frank Bösch/Jürgen Danyel (Hrsg.), Zeitgeschichte. Konzepte und Methoden, Göttingen 2012, S. 263-292.

Grün nach der Katastrophe? Die Entwicklung der Umweltbewegungen in Litauen und Belarus nach Tschernobyl, in: Martin Sabrow (Hrsg.), ZeitRäume. Potsdamer Almanach des Zentrums für Zeithistorische Forschung 2009, Göttingen 2010, S. 8-21.

From nuclear to human security? Prerequisites and motives for the German Chernobyl commitment in Belarus, in: Historical Social Research 35 (2010) 4, S. 289-308.

Verunsicherung vor und nach der Katastrophe. Von der Anti-AKW-Bewegung zum Engagement für die „Tschernobyl-Kinder“, in: Zeithistorische Forschungen 7 (2010) 2, S. 240-258.

От страха к действию? Предпосылки и мотивации немецких гражданско-общественных инициатив в Беларуси  после Чернобыля (Von der Angst zum Handeln? Voraussetzungen und Motivationen deutscher zivilgesellschaftlicher Initiativen in Belarus nach Tschernobyl), in: Перекрестки (Perekrestki) 1/2010, S. 67-76.

Umweltgeschichte, in: Docupedia-Zeitgeschichte, 11.2. 2010, http://docupedia.de/docupedia/index.php?title=Umweltgeschichte&oldid=68747.

Pillen gegen den Kommunismus? Medikamenten- und Krankenhilfe West-Berlins für die Bewohner Ost-Berlins und der angrenzenden Region bis zum Mauerbau, in: Michael Lemke (Hg.), Konfrontation und Wettbewerb. Wissenschaft, Technik und Kultur im geteilten Berliner Alltag (1948-1973), Berlin 2008, S. 41-62.

„Die Frage der Polikliniken ist augenblicklich in Berlin wieder heiß umstritten.“ Die Entwicklung der Berliner Polikliniken und Ambulatorien 1948-1961, in: Michael Lemke (Hg.), Schaufenster der Systemkonkurrenz. Die Region Berlin-Brandenburg im Kalten Krieg, Köln/Weimar/Wien 2006, S. 247-268.

Von der Todeszone zum Strahlen-Mekka? Die Erinnerung an die Katastrophe von Tschernobyl in Belarus, der Ukraine und Russland, in: Zeitgeschichte-online, April 2006, http://www.zeitgeschichte-online.de/zol/portal/_rainbow/ documents/pdf/arndt_tschernobyl.pdf.

zus. mit Veronika Gerber, Befreiung? Unerhört! Der 60. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkrieges - Baltische Wahrnehmungen und Reaktionen, in: Zeitgeschichte-online, Thema: Die Russische Erinnerung an den "Großen Vaterländischen Krieg", Mai 2005, http://www.zeitgeschichte-online.de/zol/_rainbow/documents/pdf/russerinn/arndt_gerber.pdf.

Über niederländische Handwerker und Künstler in Pots¬dam im 17. und 18. Jahrhundert, in: Birgit Kletzin (Hg.), Fremde in Brandenburg. Von Hugenotten, sozialistischen Vertragsarbeitern und rechtem Feindbild, Münster 2003.

Rezensionen und Tagungsberichte

OSTEUROPA, H-Soz-u-Kult, WeltTrends, H-Environment, Potsdamer Bulletin für Zeithistorische Studien,  Jahrbuch für Forschungen zur Geschichte der Arbeiterbewegung.

Journalistische Arbeiten und literarische Übersetzungen

Mitteldeutsche Zeitung, Lausitzer Rundschau, PLOTKI, Zeichen, Sympathie-Magazin, Poluostrov, OSTEUROPA,  Übersetzungen von Lyrik und Prosa verschiedener litauischer Autoren.

Vorträge

Auswahl

2014

“Contemporary Environmental History of the Soviet Union and the Successor States, 1970-2000. Ecological Globalization and Regional Dynamics,” (together with Klaus Gestwa), Freiburg University, December 2, 2014.

Concluding comment (together with Klaus Gestwa), Workshop „Nuclear Landscapes in Eastern Europe and Asia: Knowledge – Practices – Social Change“, Heidelberg University, November 28, 2014.

Comment on Frank Uekötter: „Ökologische Verflechtungen. Umrisse einer grünen Zeitgeschichte“ („Ecological Entanglements. Ramifications of a Green Contemporary History“), Conferenz „Verflochtene Umbrüche. West- und Ostdeutschland im letzten Drittel des 20. Jahrhundert“ (“Entangled Changes. West- and East Germany in the last Third of the 20th Century”), Center for Contemporary History, Potsdam, November 21, 2014.

“How Did I Get from Chernobyl to Waterville? Technology and Disaster History,” Colby College, Maine, April 28, 2014.

 “’Children of Chernobyl’: Social and Political Consequences of the Disaster in the Soviet Union and the United States,” Center for the Study of Force and Diplomacy, Temple University, Philadelphia, April 24, 2014.

“A Nuclear Accident Anywhere is a Nuclear Accident Everywhere: Chernobyl Unlimited,” Stanford Humanities Center, April 8, 2014.

Roundtable “The Atom and the Environment Across Borders, Boundaries, and Disciplines” (with Gabrielle Hecht and Kate Brown), Convention of the American Society of Environmental History (ASEH), San Francisco, March 13, 2014.

2013

“’Generation Chernobyl’:  The Role of the Chernobyl Children in the Commitment to Mitigation of Disaster in Germany and the United States”, American Studies Association (ASA) Convention “Beyond the Logic of Debt, Toward an Ethics of Collective Dissent", Washington D.C., November 21, 2013.  

„Radioaktive Landschaften in Ost und West“ (Radioactive Landscapes in East and West), Opening oft he Graduate School for East and Southeast European Studies, LMU Munich, June 17, 2013.

“Becoming ‘Green’ After the ‘Ecocide’? Identities in Eastern Europe After the Soviet Union”, Keynote for Conference “Congresso Internacional de História ‘História e Cultura: identidades e regiões’,” UNICENTRO, UEPG, Iratí, Brasil, May 16, 2013.

Comment on panel “Ground Waters of Perestroika Worldwide,” Conference “The History of Perestroika in Central Asia,” Bishkek, Kyrgystan, May 31, 2013.

Comment on panel „Aus Verheißung wird Bedrohung: Die sowjetische Nuklearmoderne auf der Anklagebank“ (When promise turns into threat: The Soviet nuclear modernity in the dock), Workshop „Katastrophen im östlichen Europa vom 18. Jahrhundert bis heute“ (Disaster in Eastern Europe from the 18th century until today), Tübingen University, Germany, February 22, 2013.

2012

“After Chernobyl: (No) Changes in the Perception of Nuclear Energy in the Soviet Union and the United States?,” 44. Annual Convention Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies (ASEEES), New Orleans, November 17, 2012.

“’Chernobyl is Everywhere’: The Transnational Process of a Disaster”, Lunchtime Colloquium, Rachel Carson Center for Environment and Society, Munich, October 2, 2012.

“Entwicklung der Zivilgesellschaft in Belarus im Kontext der Tschernobyl-Katastrophe“ (“Civil Society Development in Belarus in the Context of the Chernobyl Catastrophe“), Podiumsdiskussion, Osteuropa-Institut, FU Berlin, February 7, 2012.

2011

Katastrophe als Katalysator? Umweltbewegungen in Osteuropa nach Tschernobyl am Beispiel von Belarus und Litauen, Vortrag im Rahmen der Ringvorlesung des Osteuropa-Instituts, FU Berlin, 14.12.2011.

Der „Tschernobyl-Effekt“: Osteuropa nach der Katastrophe. Konferenz „Atom global: Kulturen und Krisen im Vergleich“, Humboldt-Universität zu Berlin, 25.11.2011.

A (Human) Right to a Clean and Safe Environment? The Interconnections between Human Rights and Environmentalism in the late GDR Opposition Movements, German Studies Association (GSA), Annual Convention, Louisville, 22.9.2011-26.9.2011.

The Disaster That Did Not Stop at the Iron Curtain: Perceptions and Legacies of Chernobyl in Eastern and Western Europe, Konferenz „Legacies of the Cold War Eighth International Conference in the Series ‚Between ‘Total War’ and ‘Small Wars’: Studies in the Societal History of the Cold War”, Hamburg Institute for Social Research, Hamburg, 24.8.2011-26.8.2011.

Grün nach der Katastrophe? Die Umweltbewegungen in Belarus, Litauen und der Ukraine nach Tschernobyl, Helmut-Schmidt-Universität Hamburg, Professur Neuere Sozial-, Wirtschafts- und Technikgeschichte, 26.4.2011.

Volunteering for the Society? German and Belarusian Civil Society Commitment After the Disaster of Chernobyl, 16th Annual Convention Association for the Studies of Nationalities (ASN), Columbia University, New York, 15.4.2011.

New Approaches to the Research of Disasters: Perspectives of Environmental History, Konferenz „After Chernobyl“, Zentrum für Zeithistorische Forschung, Potsdam, 8.4.2011.

Tschernobyl. Auswirkungen und Perzeptionen im deutsch-deutschen Vergleich, Konferenz „After Chernobyl“, Zentrum für Zeithistorische Forschung, Potsdam, 7.4.2011.

Entwicklung der Zivilgesellschaft in Weißrussland, der Ukraine und Litauen nach Tschernobyl, Erstes Forum für Zeitgeschehen „Strahlendes Erbe - 25 Jahre nach Tschernobyl“, VolkswagenStiftung, Hannover, 28.3.2011.

„Die Kinder von Tschernobyl“. Deutsches zivilgesellschaftliches Engagement in Belarus“, Vortrag im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Nach der Reaktorkatastrophe – Tschernobyl als Erinnerungsort“, Landtag Brandenburg, 16.3.2011.

2010

From Peace Movement to „Children of Chernobyl“: Discourses of War and Security in Germany and Belarus in the Aftermath of Chernobyl, 42.National Convention of the American Association for the Advancement of Slavic Studies (AAASS), 18.-21. November 2010, Los Angeles. (Panel-Organisation: „Nuclear Power: From War to Disaster. The Case of Chernobyl“)

“Meiden Sie Ambulatorien!” Polikliniken between the Socialization and Democratization of Health Care in Divided Berlin, Germans Studies Association (GSA), 34. Annual Conference, 7.-10. Oktober 2010, Oakland.

Opposition nach der Katastrophe. Die Entwicklung der Zivilgesellschaft nach Tschernobyl in Osteuropa, Konferenz “Transnational Perspectives on Dissent and Opposition in Central and Eastern Europe“, DHI Warschau/ZZF Potsdam, September 2010, Warschau, Polen.

Insecurity and Uncertainty as Foundation? German Chernobyl Initiatives and their Dedication to Mitigate the Consequences of the Chernobyl Disaster in Belarus, VIII. World Congress of the International Council for Central and Eastern European Studies (ICCEES), 26.-31. Juli 2010, Stockholm, Schweden. (Panel-Organisation: „Environmental Disaster as Driving Force for Political and Social Mobilization? The Aftermath of Chernobyl“)

Diskutantin, Runder Tisch: „Zur Funktions- und Wirkungsweise von Wissenschaftskooperationen“, Konferenz „Einheit in der Vielfalt? Grundlagen und Voraussetzungen eines erweiterten Europas“ VolkswagenStiftung/DHI Warschau, Juni 2010, Warschau.

Bruchlinien des Kommunismus – Politik und Gesellschaft nach Tschernobyl, Konferenz „Einheit in der Vielfalt? Grundlagen und Voraussetzungen eines erweiterten Europas“, VolkswagenStiftung/DHI Warschau, Juni 2010, Warschau.

Von der Angst zum Engagement? Voraussetzungen und Motivationen deutschen zivilgesellschaftlichen Engagements in Belarus nach Tschernobyl, Internationale Konferenz „The Production of Human Security in Premodern and Contemporary History“, Ruhr-Universität Bochum, 8.-10.4.2010.

2009

Politika i obščestvo posle Černobylja („Politik und Gesellschaft nach Tschernobyl”), Tagung „Von der polnisch-litauischen Union zum russisch-sowjetischen Imperium”, Internationale Bildungs- und Begegnungsstätte „Johannes Rau” (IBB) Minsk, Minsk (Belarus), 12.3.-15.3.2009.

Politik und Gesellschaft nach Tschernobyl, Kolloquium zur Neueren Geschichte und Geschlechtergeschichte, Fakultät für Geschichtswissenschaft, Universität Bielefeld, 16.6.2009.

Chernobyl as Social Catalyst for Post-Soviet Civil Society Development, Konferenz „Moving On. Conference on Memory and Trauma in History”, Tulane University, New Orleans, 21.10.-24.10.2009.

“Children of Chernobyl.” The Interconnection of Civil-Society Initiatives in Germany and Belarus, 9th Annual Aleksanteri Conference „Cold War Interactions Reconsidered”, Aleksanteri Institute, University of Helsinki, 29.10.-31.10.2009. (Panel-Organisation: „Post-Chernobyl Mobilization Beyond the State: The Cases of Belarus, Ukraine, and Germany”)

Kommentar zum Panel: “Reading Lives of Nations and Individuals in the Context of Chernobyl”, 41st National Convention, American Association for the Advancement of Slavic Studies (AAASS), Boston, 12.11.-15.11.2009. (Panel-Organisation: “Reading Lives of Nations and Individuals in the Context of Chernobyl”)

2008

A Healthy Socialist People? East Germany’s Health Policy from a Cultural-historical Perspective, Konferenz „Writing East German History. What Difference Does the Cultural Turn Make”, University of Michigan, Ann Arbor, 5.-7.12.2008.

Dr. Melanie Arndt