Petar Kehayov, PhD

Kontakt

Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung (IOS)
Arbeitsbereich Geschichte
Landshuter Str. 4
D-93047 Regensburg
Tel.: +49 (0)941 / 943 - 5423
E-Mail
Website (IOS)

Forschungsschwerpunkte

  • Finnische Sprachen
  • Sprachentod

Forschungsprojekte

Die aussterbenden karelischen Mundarten in der Oblast Murmansk. Ein Beitrag zur umfassenden Dokumentation und Beschreibung

Förderung: Deutsche Forschungsgemeinschaft, DFG

Laufzeit: 2017–2020

Die karelischen Dialekte, die in der Oblast Murmansk gesprochen werden, sind kaum dokumentiert und als Folge davon nur wenig erforscht, im Vergleich etwa zu den verwandten Dialekten, die in anderen Regionen Nord-West Russlands gesprochen werden. Wenn man zudem bedenkt, dass das Karelische zu den stark bedrohten Minderheitensprachen in der Oblast Murmansk gehört, ist die extensive Dokumentation und Beschreibung dieser Dialekte eine Angelegenheit von höchster Dringlichkeit. Die konkreten Ziele des Forschungsprojekts sind

  1. die Dokumentierung sowie Archivierung von aktuellen natürlichen Sprachdaten, die am repräsentativsten in Bezug auf die geographischen Faktoren, Herkunft der Sprecher, Alter, Bildungsgrad, Kontakt mit Sprechern anderer Sprachen aus diesem Gebiet sowie anderen extralinguistischen Variablen sind,
  2. die Beschreibung und Analyse der strukturellen Variation, die in den gesammelten linguistischen Daten in Bezug auf diese Variablen festgestellt wird.

Als Nachkommen unterschiedlicher Migrationswellen, die verschiedenen sozialen Bedingungen und Sprachkontaktsituationen ausgesetzt waren und über ein großes Gebiet verstreut leben, sind die Karelisch-Sprecher in der Oblast Murmansk eine anspruchsvolle Erkenntnisquelle für die aktuelle Forschung zu linguistischer Variation und Sprachtod bei indigenen Völkern.

Grammars in Language Death: Finnic-Russian Contact Interfaces [abgeschlossen]

Postdoc-Projekt an der Graduiertenschule für Ost- und Südosteuropastudien

The study aimed at developing a model of language death which answers the question of how grammars (and grammatical categories in particular) behave in the final stage of language obsolescence. The model takes into account all extra- and intra-linguistic circumstances antecedent to the phenomenon.

Studies dealing with the structural characteristics of language death usually focus on processes applying to several areas of grammar at once. This is understandable, as language obsolescence is often a rapid process affecting different domains of grammar simultaneously and not consecutively. The lack of research focusing on the behaviour of specific grammatical categories in language death has, however, limitative consequences for our understanding of language change in general. This poverty of research is striking when compared to the wealth of studies that examine the behaviour of grammatical categories in “normal” language contact and propose various explicit universals.

In my postdoctoral project I focused on the expression of category of Mood and Modality in three obsolescent Finnic languages (Ingrian, Votic and Lude). These languages provide a good basis for such study because they are well documented with respect to earlier periods of their life. The analysis of grammatical systems involved a comparison of earlier systems (as documented by reference grammars and special studies) with fluent speaker and narrow-speakers systems. The findings of such a stratificational study have been formulated as probabilistic hierarchies. In this form they are be easily comparable with data from other transitional stages of human language, where the linguistic competence of an individual is at stake, such as language acquisition or language impairment.

Siehe auch die Projektskizze in Jahresbericht 2012/13 der Graduiertenschule

Curriculum Vitae

Petar Kehayov studied Estonian, Uralic languages and General Linguistics at the University of Tartu (Estonia) where he acquired his bachelor’s degree in 2000, master’s degree in 2003, and doctoral degree in 2008. In the period 2003–2011 he was consecutively employed as a researcher at the Department of Estonian and Finno-Ugric Linguistics, at the Graduate School of Linguistics and Language Technology, and at the Institute of Estonian and General Linguistics at the University of Tartu. In the time following he was an Alexander von Humboldt postdoctoral research fellow at the Institute of Slavonic Studies at the University of Regensburg (2011–2013) and a postdoctoral fellow at the Graduate School for East and South East European Studies at the University of Regensburg and Ludwig-Maximilian-University Munich (2013–2016). Since May 2017 he has been a research associate at the Leibniz Institute for East and Southeast European Studies, working on the project “Vanishing Karelian in Murmansk Oblast: Toward a comprehensive documentation and description”.

Publikationen

Monografien

The Fate of Mood and Modality in Language Death: Evidence from Minor Finnic (Trends in Linguistics [TiLSM]; Bd. 307), Berlin/Boston 2017.

Zus. mit Marin Ehala/Külli Habicht/Anastassia Zabrodskaja: Keel ja ühiskond [= Language and Society], Tallinn: 2012. [A textbook for Estonian high schools; three editions as of May 2017].

An Areal-Typological Perspective to Evidentiality: the Cases of the Balkan and Baltic Linguistic Areas. Dissertationes Linguisticae Universitatis Tartuensis 10, Tartu 2008.

Herausgeberschaften

Kehayov, Petar / Boye, Kasper (Hg.): Complementizer Semantics in European Languages. Berlin / Boston 2016.

Aufsätze in Zeitschriften

Zus. mit Metslang, Helle / Pajusalu Karl: Evidentiality in Livonian. Linguistica Uralica 2012/1. Tallinn. Estonian Academy Publishers, S. 41-54.

Zus. mit Liina Lindström / Ellen Niit: Imperative in interrogatives in Estonian (Kihnu), Latvian and Livonian. Linguistica Uralica 2011/2. Tallinn. Estonian Academy Publishers, S. 81-93.

Zus. mit Blokland, Rogier: Vene keele mõjust eesti keeles. Tagasivaateid ja perspektiive. [The Russian influence in Estonian. Hindsights and outlooks.] Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakiri (ESUKA) / Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics (JEFUL) 2010/2. Tartu. Tartu University Press, S. 35-54.

Zus. mit Vihman, Virve: The lure of lability: A synchronic and diachronic investigation of the labile pattern in Estonian. In: Linguistics 52(4), S. 1061-1106.

Interactions between grammatical evidentials and lexical markers of epistemicity and evidentiality: a case-study of Bulgarian and Estonian. In: Wiener Slawistischer Almanach 72, S. 165-201.

Taboo intensifiers as polarity items: evidence from Estonian. Language Typology and Universals. Sprachtypologie und Universalienforschung (STUF) 2009/1–2, S. 140-164.

Olema-verbi ellipsist eesti kirjakeeles. [On the ellipsis of olema ‘to be’ in Written Estonian.] In: Emakeele Seltsi aastaraamat [Yearbook of the Mother Tongue Society] 54, S. 107-152.

Zus. mit Blokland, Rogier: Mittesufiksaalne deminutiivituletus eesti keeles. [Non-suffixal diminutive derivation in Estonian.] In: Emakeele Seltsi aastaraamat [Yearbook of the Mother Tongue Society] 52, S. 87-124.

Zus. mit Siegl, Florian: The evidential past participle in Estonian reconsidered. In: Études finno-ougriennes 38, S. 75-117.

Eesti keele evidentsiaalsussüsteem mõne teise keele taustal. Semantika. [The Estonian evidentiality system in contrast with some other evidentiality systems. Semantics.] In: Keel ja Kirjandus [Language and Literature] 2004/12, S. 895-914.

Eesti keele evidentsiaalsussüsteem mõne teise keele taustal. Morfosüntaks ja distributsioon. [The Estonian evidentiality system in contrast with some other evidentiality systems. Morphosyntax and distribution.] In: Keel ja Kirjandus [Language and Literature] 2004/11, S. 812-829.

Eesti keel ja makedoonia keel: arenguloolisi paralleele. [Estonian and Macedonian: sociohistorical resemblances.] In: Võro Instituudi Toimõndusõq [Publications of Võru Institute] 14, S. 13-26.

Typology of Grammaticalized Evidentiality in Bulgarian and Estonian. In: Linguistica Uralica 2002/2, S. 126-144.

Aufsätze in Sammelbänden

Zus. mit Boye, Kasper: Complementizer Semantics - an Introduction. In: Kehayov, Petar / Boye, Kasper (Hg.): Complementizer Semantics in European Languages. Berlin / Boston, S. 1-12.

Complementation Marker Semantics in Finnic (Estonian, Finnish, Karelian). In: Kehayov, Petar / Boye, Kasper (Hg.): Complementizer Semantics in European Languages. Berlin / Boston, S. 449-528.

Zus. mit Boye, Kasper: Complementizer Semantics in European Languages: Overview and Generalizations. In: Kehayov, Petar / Boye, Kasper (Hg.): Complementizer Semantics in European Languages. Berlin / Boston, S. 809-878.

Zus. mit van der Auwera, Johan / Vittrant, Alice: Acquisitive modals. In: Hogeweg, L., de Hoop, H. and Malchukov, A. (Hg.): Cross-linguistic Semantics of Tense, Aspect and Modality, Amsterdam 2009, S. 271-302.

Zus. mit Torn-Leesik, Reeli: Modal verbs in Balto-Finnic. In: Hansen, B., de Haan, F. (Hg.): Modals in the Languages of Europe. A Reference Work, Berlin / New York, S. 363-401.

Lauseliigenduse printsiipe bulgaaria keele normatiivses grammatikas. [Syntactic relation tagging principles in Bulgarian normative grammar.] In: Lindström, L. (Hg.): Lauseliikmeist eesti keeles [About the syntactic relations in Estonian], Tartu 2004, S. 26-33.

Rezensionen

Uurimus eesti kirjakeele vene laensõnadest [A study on Russian loanwords in Literary Estonian.] (Rogier Blokland. The Russian Loanwords in Literary Estonian. Groningen: University of Groningen, 2005. 670 pp.). Keel ja Kirjandus [Language and Literature] 2006/10, S. 844-846.

Petar Kehayov, PhD